Бунраку: моменты)

[AJWood]

пересмотрела Бунраку )) и выловила для себя пару интересных кадров)))

во-первых ЭТО xD

специально остановила чтоб разглядеть получше.. и да, мне все таки не привиделось х)) это не просто железка, а половина трензеля (удил), с овальными кольцами и медными роликами

во вторых, название бара х) прошлый раз что то не заметила х)))

угу, самурай без меча, ковбой без пистолета, всадник без лошади сапожник без сапог

а вот тоже интересный момент, я бы даже сказала сценка))

в начале фильма, Йоши проходил мимо одной площади, на которой Борис (глава союза рабочих) агитировал голосовать за него, но тут появились красные костюмы, повязали одного из митингующих, зам мэра (кажись это был он) стоявший рядом сказал "хватит, уходим"и Борис напоследок поблагодарив слушателей сказал "увидимся в цирке!"
ой, что то мне это сразу напомнило.. ой, напомнило.. "наш" цирк

а еще единственный пистолет во всем фильме - это зажигалка бармена)))

все таки я обожаю этот фильм за детали х)))

@темы: картинки, фильм, Бунраку, занятное-забавное

Comments

[Hidoi Neko]

все равно самый лучший момент с васаби хдддд

[Nopal]

специально остановила чтоб разглядеть получше.. и да, мне все таки не привиделось х)) это не просто железка, а половина трензеля (удил), с овальными кольцами и медными роликами
а что это значит?

все таки я обожаю этот фильм за детали х)))
да-да-да-да-да)))
мне, например, жутко нравится, как в "Русской рулетке" на заднем плане или мельком показывают артистов, выступающих на сцене - когда Бродяга в первый раз туда приходит, там девочки в белом танцуют кан-кан, а когда убийца №2 - веселые мужички отплясывают казачок.

а еще единственный пистолет во всем фильме - это зажигалка бармена)))
а пули перешли в разряд ценных артефактов на одном уровне с драгоценными камнями и наркотиками.

[AJWood]

Hidoi Neko, ну с васаби это вообще вне конкуренции и какая все таки выразительная мимика у Гакта, ему и слова то не нужны

[Akabe Shadow]

все таки я обожаю этот фильм за детали

AJWood, вот-вот. За детали. Чем больше пересматриваешь, тем больше любопытных моментиков находишь.

[AJWood]

Nopal,

а что это значит?

честно? я сама пытаюсь понять просто что есть, то есть.. и то я не уверена, что это таки значимый факт.. но учитывая то, что камера специально остановилась на этом моменте.. возможно тоже отсылка к теме "ковбоев" и "вестерна", а возможно что-то еще..

мне, например, жутко нравится, как в "Русской рулетке" на заднем плане или мельком показывают артистов, выступающих на сцене - когда Бродяга в первый раз туда приходит, там девочки в белом танцуют кан-кан, а когда убийца №2 - веселые мужички отплясывают казачок.

даа, я тоже заметила х)) и как сказала  Такая Разная "что-то действительно на русский кабак смахивает"

а пули перешли в разряд ценных артефактов на одном уровне с драгоценными камнями и наркотиками.

да, это тоже)) я все пыталась поймать, вдруг где то еще мелькнет запрещенное огнестрельное оружие, но кроме зажигалки и собственно "русской рулетки" ничего)) "вестерн" без единого выстрела)))

[AJWood]

Akabe Shadow, это точно)) это как раз тот фильм и тот случай, когда надо постоянно напоминать себе, что ничто не случайно))) и спрашивать себя почему герои говорят то, что говорят? почему мы видим то, что мы видим? почему камера останавливается на определенных моментах и тп.))

[Nopal]

AJWood
"вестерн" без единого выстрела)))
Но вообще там есть любопытный момент:



На плакате написано: Possession of (картинка с пистолетами) is punishable by death. If you want to shoot guns, join the army.
Означает ли это, что оружие все-таки есть у какой-то прослойки населения (элиты, военных и т.п.) - может быть, не в городе Николы, а в принципе по миру? В их вселенной есть еще как минимум Япония и некий Додж-сити.
Или это какая-то разновидность местного юмора?

[Nopal]

AJWood
вдруг где то еще мелькнет запрещенное огнестрельное оружие
Йоши, кстати, буквально огнем и стрелой подает знак Бродяге, чтобы тот несся в лагерь красноармейцев, когда они с пролетариями идут на гранд бэттл.

[AJWood]

Означает ли это, что оружие все-таки есть у какой-то прослойки населения (элиты, военных и т.п.)

вполне возможно.. запрещенное всегда становится элитным
с другой стороны и на юмор похоже, учитывая, что оружие решили изъять, чтобы не повторилась новая мировая война.. и на этом фоне армия с огнестрельным оружием - может быть что то вроде "после дождичка в четверг" х)

[AJWood]

буквально огнем и стрелой

ха, а ведь точно х)) в английском кстати этот каламбур тоже кажется работает? х))

красноармейцев

кстати, мне тоже хотелось назвать их красноармейцами х) да и вообще, чем то атмосфера смахивает на советские плакаты времен революции и гражданской войны))

[Dominique Katze]

Это не фильм, это просто феерия *преццо* вкуснейшее блюдо, да еще и мастерски приправленное к тому же

[Nopal]

в английском кстати этот каламбур тоже кажется работает? х))
По-моему, нет xDDD огнестрельное оружие на английском будет "firearm", а стрела "arrow", так что не подходит.

А вот когда я осознала лингвистический подъеб сцены, где Александра колет орехи, хихикала как третьеклассник, впервые услышавший слово "лифчик")))

[AJWood]

Dominique Katze, вот да)) и каждый раз новые оттенки вкуса х))

Nopal,

По-моему, нет xDDD огнестрельное оружие на английском будет "firearm", а стрела "arrow", так что не подходит.

а, жаль х)) зато по русски классно выходит

А вот когда я осознала лингвистический подъеб сцены, где Александра колет орехи, хихикала как третьеклассник, впервые услышавший слово "лифчик")))

надо будет с оригинальным звуком посмотреть

[Nopal]

AJWood
надо будет с оригинальным звуком посмотреть
Там не нужно оригинального звука, там нужно знать сленговое значение слова "орехи" - "nuts" в английском языке)) это то же самое, что в великом и могучем - "яйца".

[~Mizuki-chan~]

Hidoi Neko, Бгггггг))))) Вот ты и смирилась))))))
AJWood, вообще фильм бесподобен) Его просто растащить хочется на кадры и цитаты)))

[AJWood]

Nopal, аа, это х))
но все равно надо пересмотреть, ибо я за дубляжом всего и не расслышала ни голосов, ни фраз ><

[AJWood]

~Mizuki-chan~, ага х)) фильм там из кадров и цитат и состоит хD всмысле одна за другой, хоть подряд выписывай))

[~Mizuki-chan~]

AJWood, я тут в хорошем качестве пересмотрела - это такая красота!

[AJWood]

~Mizuki-chan~, эт даа)) когда я после просмотра вышла на улицу у меня даже появилось сожаление, что на улице все не так как в фильме xD все какое то пестрое и хаотичное %) то ли дело в Бунраку - все так четко и красиво х))

[~Mizuki-chan~]

AJWood, а я книжку такую хочу)))))))) Как у бармена)))

[AJWood]

~Mizuki-chan~, хы))) в принципе нет ничего невозможного, ее даже самому можно попытаться сделать)))

[~Mizuki-chan~]

AJWood, так не интересно))))))

[Akabe Shadow]

AJWood,

это точно)) это как раз тот фильм и тот случай, когда надо постоянно напоминать себе, что ничто не случайно))) и спрашивать себя почему герои говорят то, что говорят? почему мы видим то, что мы видим? почему камера останавливается на определенных моментах и тп.))

Ага. Одного просмотра, чтобы заметит всё, слишком мало!

[AJWood]

~Mizuki-chan~, а что, будет хобби как у Бармена
хотя я вот была бы не против тож купить книжку по Бунраку

Akabe Shadow,

[~Mizuki-chan~]

AJWood, нененеее)) Мне своего хэндмейда хватает)))

[AJWood]

~Mizuki-chan~,